Despite promising action on climate change, Portugal risks financial penalties for failing to protect sensitive habitats.