Amidst tech layoffs, JPMorgan bolsters its sustainable investing team by seeking a climate change expert for vice president role.